WIR · Work Inspection Requests · Tamam FZC
Terms of use
These terms govern use of WIR. WIR is an internal work inspection request (WIR) and project correspondence system of Al Sayar Roads Cont. Co. LLC (Sharjah), used on the project “R 2017 — Roads and Infrastructure Works for Al Metraq Area” with the consultant Idroesse Infrastructure and the client Government of Sharjah – SRTA. The app is published and operated by Tamam FZC (“we”). Contact: support@tamam.email. By requesting an account you accept these terms.
Accounts
- WIR is an internal system; accounts are only for people working on the project. You request an account in the app; the company's administrator approves or rejects it and decides your position, permissions and access.
- Accounts are for named individuals; don't share your password. The administrator can reveal and reset passwords and view the app as you for support; actions taken on your behalf are recorded in an audit log.
- Give accurate details. The administrator may disable accounts that are misused, inaccurate or no longer needed by the project.
Project records
- Records in the project belong to the project's parties under their contract. Actions you take (submissions, receipts, reviews, decisions) are recorded with your name and the server time and form part of the official record.
- Don't upload content you have no right to share, or malware.
Service
We aim for a reliable service but provide it “as is”. Work offline is synced when you reconnect; if two people change the same record, the later change is refused and you're shown the latest version. Keep your own exports of anything you must retain independently.
Liability
To the extent the law allows, Tamam FZC is not liable for indirect or consequential losses, and the WIR record does not replace the contract's formal notice requirements unless the parties agree otherwise.
Ending
You can delete your account at any time (see Delete account). Project records remain with the project as described in the Privacy notice.
Law
These terms are governed by the laws of the United Arab Emirates as applied in the Emirate of Sharjah.
شروط الاستخدام
تحكم هذه الشروط استخدام WIR. WIR نظام داخلي لطلبات فحص الأعمال (WIR) ومراسلات المشروع لدى شركة السيار لمقاولات الطرق ذ.م.م (الشارقة)، يُستخدم في مشروع «R 2017 — أعمال الطرق والبنية التحتية لمنطقة المطرق» مع الاستشاري Idroesse Infrastructure والعميل حكومة الشارقة – هيئة الطرق والمواصلات (SRTA). ينشر التطبيق ويشغّله تمام م.م.ح («نحن»). للتواصل: support@tamam.email. بطلبك حساباً فإنك تقبل هذه الشروط.
الحسابات
- WIR نظام داخلي، والحسابات مخصصة فقط للعاملين في المشروع. تطلب الحساب من التطبيق، ويعتمده مسؤول الشركة أو يرفضه ويحدد منصبك وصلاحياتك ووصولك.
- الحسابات لأفراد محددين؛ لا تشارك كلمة المرور. يمكن للمسؤول عرض كلمات المرور وإعادة تعيينها وعرض التطبيق بصفتك للدعم، وتُسجَّل الإجراءات المتخذة نيابةً عنك في سجل التدقيق.
- قدّم بيانات صحيحة. قد يعطّل المسؤول الحسابات المُساء استخدامها أو غير الدقيقة أو غير المطلوبة.
سجلات المشروع
- سجلات المشروع ملك لأطرافه وفق عقدهم. تُسجَّل إجراءاتك باسمك وبتوقيت الخادم وتشكّل جزءاً من السجل الرسمي.
- لا ترفع محتوى لا يحق لك مشاركته أو برمجيات ضارة.
الخدمة
نسعى لخدمة موثوقة لكنها تُقدَّم «كما هي». يُزامن العمل دون اتصال عند عودة الاتصال؛ وإذا عدّل شخصان السجل نفسه يُرفض التعديل اللاحق ويُعرض الأحدث.
المسؤولية
في حدود ما يسمح به القانون، لا تتحمل تمام م.م.ح المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة، ولا يحل سجل WIR محل متطلبات الإخطار الرسمية في العقد ما لم يتفق الأطراف على غير ذلك.
الإنهاء
يمكنك حذف حسابك في أي وقت. تبقى سجلات المشروع مع المشروع كما في إشعار الخصوصية.
القانون
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة كما تُطبَّق في إمارة الشارقة.
استعمال کی شرائط
یہ شرائط WIR کے استعمال پر لاگو ہیں۔ WIR Al Sayar Roads Cont. Co. LLC (شارجہ) کا اندرونی ورک انسپکشن ریکویسٹ (WIR) اور منصوبہ خط و کتابت کا نظام ہے، جو منصوبے «R 2017 — Roads and Infrastructure Works for Al Metraq Area» پر کنسلٹنٹ Idroesse Infrastructure اور کلائنٹ حکومتِ شارجہ – SRTA کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ ایپ کو Tamam FZC («ہم») شائع کرتی اور چلاتی ہے۔ رابطہ: support@tamam.email۔ اکاؤنٹ کی درخواست دے کر آپ یہ شرائط قبول کرتے ہیں۔
اکاؤنٹس
- WIR ایک اندرونی نظام ہے؛ اکاؤنٹ صرف منصوبے پر کام کرنے والوں کے لیے ہیں۔ آپ ایپ میں اکاؤنٹ کی درخواست دیتے ہیں؛ کمپنی کا منتظم اسے منظور یا مسترد کرتا ہے اور عہدہ، اجازتیں اور رسائی طے کرتا ہے۔
- اکاؤنٹ نامزد افراد کے لیے ہیں؛ پاس ورڈ شیئر نہ کریں۔ منتظم معاونت کے لیے پاس ورڈ دیکھ اور ری سیٹ کر سکتا ہے اور آپ کے طور پر ایپ دیکھ سکتا ہے؛ آپ کی جانب سے کیے گئے اقدامات آڈٹ لاگ میں درج ہوتے ہیں۔
- درست معلومات دیں۔ غلط استعمال یا غیر ضروری اکاؤنٹس منتظم غیر فعال کر سکتا ہے۔
منصوبے کے ریکارڈ
- ریکارڈ منصوبے کے فریقین کے ہیں۔ آپ کے اقدامات آپ کے نام اور سرور کے وقت کے ساتھ سرکاری ریکارڈ کا حصہ بنتے ہیں۔
- ایسا مواد یا میلویئر اپ لوڈ نہ کریں جس کا آپ کو حق نہیں۔
سروس
ہم قابلِ اعتماد سروس کی کوشش کرتے ہیں مگر یہ «جیسی ہے» فراہم کی جاتی ہے۔ آف لائن کام دوبارہ جڑنے پر مطابقت پاتا ہے۔
ذمہ داری
قانون کی اجازت کی حد تک، Tamam FZC بالواسطہ نقصانات کی ذمہ دار نہیں۔
اختتام
آپ کسی بھی وقت اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔ منصوبے کے ریکارڈ رازداری نوٹس کے مطابق رہیں گے۔
قانون
یہ شرائط متحدہ عرب امارات کے قوانین کے تابع ہیں جیسا کہ امارتِ شارجہ میں نافذ ہیں۔